US cities ban chokeholds in policing as protests continue